Terjemahan makna dan interpretasi lagu ariana grande everyday

Penyanyi : Ariana Grande
Judul : Everyday
Album : Dangerous Woman
Released : January 10, 2017

Saat cinta sudah melebihi batas, kemampuan untuk membatasinya hilang bahkan tidak bisa samasekali. Saat semua dalam hidup dan seluruh bagiannya adalah tentang dia.tidak ada tanpa dia

Terjemahan Lirik Lagu
Ariana Grande – Everyday (feat Future)


Anytime I’m alone, I can’t help thinking about you
Di kala kusendiri, ku tak bisa berhenti memikirkanmu
All I want, all I need, honestly, it’s just me and you
Semua yang kuinginkan, kuperlukan, sejujujurnya, itu hanyalah aku dan dirimu

He giving me that good shit
Dia menggodaku
That make me not quit, that good shit
Itu yang membuatku tak bisa berhenti, godaan itu

Oh, he give it to me
Oh, dia berikan itu padaku
Everyday, everyday, everyday
Setiap hari, setiap hari, setiap hari
He give it to me
Dia berikan itu padaku
Everyday, everyday, everyday
Setiap hari, setiap hari, setiap hari

Anytime, anywhere, baby boy, I can misbehave
Kapan pun, dimana pun, sayang, aku bisa salah tingkah
Breathe me in, breathe me out, fill me up
Hiruplah aku, helalah aku, lingkupi aku
Running through your veins
Mengalir lewati nadimu

He giving me that good shit
Dia menggodaku
That make me not quit, that good shit
Itu yang membuatku tak bisa berhenti, godaan itu


Oh, he give it to me
Oh, dia berikan itu padaku
Everyday, everyday, everyday
Setiap hari, setiap hari, setiap hari
He give it to me
Dia berikan itu padaku
Everyday, everyday, everyday
Setiap hari, setiap hari,

Make me go….
Buatku lepas…
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Everyday, everyday
Setiap hari, setiap hari
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Everyday, everyday
Setiap hari, setiap hari

I put that work on you everyday
Kuberikan itu padamu setiap hari
When the night fall ’til the sun come
Saat malam datang hingga pagi menjelang
You done fell in love with a bad guy
Kau tlah jatuh cinta dengan pria yang buruk
I don’t compromise my passion
Aku tak berkompromi dengan keinginanku
You know what you do for me, I’m doing the same for you
Kau tahu apa yang kau lakukan padaku, begitu pula hal sama yang kulakukan padamu
I don’t be trippin’ or makin’ mistakes
Aku takkan ceroboh atau membuat kesalahan
I made too many in my past (that’s right)
Sebab aku tlah membuat banyak kesalahan di masa laluku (itu benar)
I fight for the things you believe in
Aku berjuang pada hal-hal yang kau percayai
I got your body and put it in drive, baby
Kumiliki dirimu dan mengajaknya pergi, sayang
Like I got the keys in
Seperti kudapatkan sebuah kunci
We about to take us a vacation
Yang membuat kita melakukan sebuah perjalanan
I’m about to put all this vintage loving on you
Kan kuberikan cinta klasik semacam ini padamu
Baby like it was the late 80s
Seperti tahun 80-an, sayang
When you ride on me, baby, rotate it
Saat kau berada di atasku, sayang, ayo teruskan

He giving me that good shit
Dia menggodaku
That make me not quit, that good shit
Itu yang membuatku tak bisa berhenti, godaan itu

Oh, he give it to me
Oh, dia berikan itu padaku
Everyday, everyday, everyday
Setiap hari, setiap hari, setiap hari
He give it to me
Dia berikan itu padaku
Everyday, everyday, everyday
Setiap hari, setiap hari, setiap hari

Make me go….
Buatku lepas…
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Everyday, everyday
Setiap hari, setiap hari
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Everyday, everyday
Setiap hari, setiap hari

Give it to me, to me
Berikan padaku, padaku
(She got me on it…)
(Dia berikan itu padaku…)
Oh, he give it to me everyday
Oh, berikan padaku, padaku
(She got me on it…)
(Dia berikan itu padaku…)